mardi 26 novembre 2013

Bahar toujours

Son procès est reporté, afin de le soutenir dans sa démarche et de conscientiser les autorités compétentes à propos de la situation de Bahar Kimyongür, nous vous invitons à envoyer avant Lundi prochain la lettre suivante par mail à la ministre italienne de la justice: Anna Maria Cancellieri centrocifra.gabinetto@giustiziacert.it
Merci à tous de vous mobiliser!

detenzione di un cittadino belga nelle carceri italiane per reato di opinione

Signora Ministra,

Dallo scorso 21 novembre, il cittadino belga Bahar Kimyongür è detenuto a Bergamo su richiesta della Turchia, la quale ne richiede l’estradizione.
Dal momento che oggi alle 11 si svolge un’udienza davanti alla Corte d’Appello di Brescia, ritengo sia mio dovere come cittadino sottoporLe alcuni elementi, importanti per la conoscenza del caso.
In primo luogo, occorre sapere che da oltre dieci anni Bahar Kimyongür subisce una vera e propria persecuzione da parte dello Stato turco che lo accusa senza prove di essere un “terrorista”. Questa persecuzione è avvenuta soprattutto in Belgio. Tuttavia, dopo quattro processi e due giudizi in cassazione, Bahar Kimyongür è stato completamente assolto dalla Corte d’Appello di Bruxelles.
La Turchia ha anche fatto pressione sui Paesi Bassi, ma nel 2006 la Camera di estradizione dell’Aja ha rifiutato l’estradizione. Sulla base dello stesso mandato d’arresto internazionale emesso dalla Turchia, il signor Kimyongür è stato poi arrestato in Spagna, lo scorso 17 giugno. In questo caso, la giustizia spagnola ha rimesso in libertà molto rapidamente il cittadino belga, anche se la procedura per l’estradizione è tuttora in corso.
E adesso è la volta del Suo paese a essere il teatro della persecuzione che Bahar Kimyongür subisce da parte di Ankara. E’indispensabile che questo accanimento cessi perché, come indicano le giustizie belga e olandese, Bahar Kimyongür non ha commesso alcun atto di violenza o delitto. Quel che risulta insopportabile per il governo turco, sono le prese di posizione critiche di questo cittadino belga, i suoi scritti nei quali egli si oppone alla politica di Ankara, le sue coraggiose denunce delle violazioni dei diritti umani e i casi di tortura nelle prigioni turche.
Signora Ministra, in questo momento Bahar Kimyongür, cittadino belga, è un prigioniero politico in Italia per le sue sole opinioni. E’ una situazione intollerabile. Ecco perché mi permetto, in nome della libertà di espressione, di scriverLe e appellarmi a Lei affinché possa ispirare tutti passi necessari a ottenere la liberazione di Bahar Kimyongür.

Voglio gradire, signora Ministra, i miei saluti e ringraziamenti

 Madame la Ministre,

Depuis le 21 novembre, un citoyen belge, Bahar Kimyongür, est incarcéré à Bergame sur demande de la Turquie, qui exige son extradition.


Comme Monsieur Kimyongür doit passer dès aujourd'hui à 11 heures devant la Cour d'appel de Brescia, il est de mon devoir de citoyen de porter les éléments suivants à votre connaissance.

Il est important que vous sachiez que depuis plus d'une décennie, Bahar Kimyongür subit un véritable harcèlement de la part de l’État turc. Cet harcèlement s'est manifesté d'abord en Belgique. Pourtant, au terme de quatre procès et de deux cassations, Bahar Kimyongür a été totalement« blanchi »,acquitté par la Cour d'appel de Bruxelles.La Turquie a aussi fait pression sur les Pays-Bas mais la Chambre d'extradition de La Haye a refusé, dès 2006, son extradition. Sur la base du même mandat d'arrêt international délivré par la Turquie, c'est ensuite durant ses vacances en Espagne que Monsieur Kimyongür a été interpellé, le 17 juin dernier. Ce pays, même si la procédure d'extradition y est toujours en cours, a très rapidement remis en liberté le citoyen belge.Désormais, c'est en Italie que Bahar Kimyongür continue d'être persécuté par Ankara. Or, il est essentiel que cet acharnement cesse car, comme le soulignent les décisions belges et hollandaise, Bahar Kimyongür n'a commis aucun acte de violence, aucun délit. Ce qui pose en réalité problème à la Turquie, ce sont ses prises de position critiques, ses écrits -dans lesquels il s'oppose à la politique d'Ankara-, ses déclarations -dans lesquelles il dénonce courageusement les violations des droits de l'homme et les cas de torture dans les prisons turques-.
Madame la Ministre, l'Italie compte un prisonnier politique ! Dans votre pays, un citoyen belge est actuellement emprisonné pour ses opinions. Cette situation est insupportable. C'est la raison pour laquelle je me permets, au nom de la liberté d'expression, de vous écrire afin de vous encourager à entreprendre toutes les démarches nécessaires à la libération de Bahar Kimyongür.

Veuillez agréer, Madame la Ministre, mes salutations les plus distinguées.

 Quelques liens:
Un septième danois tué:http://politiken.dk/indland/ECE2141383/pet-mindst-syv-danskere-er-draebt-under-kampe-i-syrien/
Nouvelles opérations kurdes à l'ouest d'Hasakeh contre l"EIIL.
Excellent article sur Homs:http://english.al-akhbar.com/content/syria-tense-coexistence-between-regime-and-militants-homs-district
Anna news, toujours fidèle au poste!


Enfin tous les Saoudiens ne sont pas des crétins réactionnaires!



15 commentaires:

  1. Nous soutiendrons Bahar!!
    ---------------------------------------
    Qui doute encore que les dirigeants américains ne sont pas des menteurs professionnels, depuis toujours? Un vieil adage dit:Quand on ment, on est capable de tout même le pire..

    Par La Voix de la Russie | Le président de Russie Vladimir Poutine a reproché un mensonge au secrétaire d'Etat américain John Kerry à l'occasion d'une déclaration de ce dernier sur la Syrie.
    Selon Poutine qui a regardé les débats sur la Syrie au Congrès des Etats-Unis, il a été surpris par le commentaire de Kerry à propos de l'absence d'Al-Qaïda en Syrie.
    Répondant à un parlementaire ayant posé la question de savoir si les positions d'Al-Qaïda en Syrie se renforceront après la frappe de l'armée américaine, Kerry a assuré que cette organisation terroriste était absente dans ce pays arabe. « Il ment. Et il sait qu'il ment. C'est triste », a déclaré le président au cours d'une réunion du Conseil des droits de l'homme.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. –Adresse de la prison à Bergamo:
      Mr Bahar KIMYONGUR
      Casa Circondariale di Bergamo
      Via Monte Gleno 161
      24125 Bergamo
      Italie
      –Secrétariat du Ministère italien des affaires étangères:
      segreteria.ministro@esteri.it
      –La Ministre de la justice italienne:
      Mme Anna Maria Cancellieri
      centrocifra.gabinetto@giustiziacert.it
      –Mme la Ministre des AE belge:
      Mme Joelle MILQUET
      milquet@ibz.fgov.be

      Supprimer
  2. Ragardez cette vidéo qui a fait le tour d Internet suite à la visite de2 -3 jours de Mr Hollande en Israel. La honte qu un Président, soit de la France, déclare son Amour à Israel avec ses Ministres d extrême Droite Guerrière à mort et aussi l amour à Mr "Benjamin, dit il" , à partir de le minute une. De surcroît que cette vidéo est une privée et qui a été prise par les services les plus serrés des deux Chefs et si elle a été mise en publique sur Internet, c est une des parties qui a l intention de couler l autre et dans ca cas c est Mr Hollande à faire couler ( un peu plus pour ne plus le laisser s genouiller mais se mettre à cheville...) suivez mon regard...

    http://www.youtube.com/watch?v=y3DRjD8qoKA#t=13

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. France : Amendes pour 12 militants ayant appelé au boycott d’"Israël"

      La justice française a condamné mercredi, en appel, à des amendes de 1.000 euros avec sursis les 12 membres d'un collectif qui avaient appelé au boycott de produits israéliens lors de rassemblements dans un supermarché.

      Les prévenus, poursuivis pour "provocation à la discrimination", avaient été relaxés en première instance en décembre 2011, mais le parquet avait fait appel.
      ...
      Par ailleurs, les militants ont été condamnés à verser solidairement plusieurs milliers d'euros aux parties civiles, parmi lesquelles la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra), l'association Alliance France-Israël et Avocats Sans Frontière au titre des dommages et intérêts pour préjudice moral, en plus des frais de justice.

      Plusieurs affaires similaires ont fait l'objet de décisions de justice disparates en France.

      http://www.almanar.com.lb/french/adetails.php?eid=142427&frid=19&seccatid=26&cid=19&fromval=1

      Supprimer
  3. posté ce matin à adalia

    "inspiration" nocturne (?) ... offrir à l'Italie l'opportunité de libérer Bahar ...

    l'Italie pourrait libérer Bahar simplement au principe qu'il existe déjà une procédure en cours en Espagne (in fine, "européenne"), que Bahar n'est pas en fuite, ni recherché par la police ...

    Quelle intérêt (pour l'Italie) de poursuivre une procédure identique à celle de l'Espagne ?

    Au plan "juridique" et "diplomatique", comme cette procédure "espagnole" est en cours ... l'Italie pourrait tout à fait se permettre de le libérer
    (enfin il me semble à l'évidence)

    en bonus, l'Italie se débarrasserait d'un problème pas simple au plan judiciaire, et s'épargnerait des remous médiatiques ...

    comme tu m'avais transmis les coordonnées de cette dame ("à envoyer, aujourd'hui avant 11h, la lettre suivante par mail à la ministre italienne de la justice, Anna Maria Cancellieri "detenzione di un cittadino belga nelle carceri italiane per reato di opinione" centrocifra.gabinetto@giustiziacert.it )

    j'ai pensé ... est-ce quelqu'un de tes connaissances pourrait retranscrire cette idée ( double procédure ? ) et écrire dans ce sens en italien bien sûr

    je suis d'accord que cela ne résout pas du tout pour l'instant la question de l'annulation de cette demande d'extradition (ou mandat d'arrêt) mais Bahar pourrait être libéré très vite sans avoir à subir encore une fois des ennuis et frais de justice des deux côtés ...

    RépondreSupprimer
  4. Un septième danois tué ...

    il voulait semer la mort ... (pour la "Gloire de Dieu" on imagine (?) pour établir le "grand Califat" mondial ?)
    il l'a récoltée ! ... en juste retour des ses mauvaises (inappropriées) intentions (?)

    Dieu avait-il seulement besoin de ses (leurs) intentions violentes, de ses (leurs) folies, pour "ajouter quelque chose" à Sa Gloire ? ou de soldats de Dieu qu'ils soient chrétiens, juifs ou musulmans, ou d'autres obédiences ... ) pour que s'établisse Sa Volonté (ici-bas)?

    Paix à leurs âmes de ces "fous de Dieu", victimes avant tout de leurs cécités spirituelles, de la misère du monde, de leurs ignorances ... Qu'il les pardonne, et (si possible) les hommes aussi ...

    Quelles que soient nos "croyances", théistes, ou non, ce n'est certainement pas la "bonne" manière d'améliorer le monde. (au moins là-dessus je suis convaincu)

    Comme m'a si souvent !!!!! dit mon ami Charlie, "si les humains s'améliorent, le monde s'améliore" ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Joliment dit votre texto@njama inclus:Qu'il (ndr: Dieu?) les pardonne, et si possible les hommes aussi ...

      On pourrait dire aussi en reprenant et mettant à jour, l updater comme on dit ces temps ci, ces paroles "cultes" : "Père" au Ciel ( et les hommes aussi), ne leur pardonnez jamais car ils savent bien tout le mal et toute l atrocité que font subir aux ciel à la terre...et même à leurs Familles..."

      Supprimer
  5. http://www.radiazione.info/2013/11/aggiornamenti-su-bahar-intervista-allavvocato-romoli/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Erdogan "voudrait" -il récupérer Bahar entre autres pour le mettre en prison chez lui?

      Et pourtant, savez vous dans quel pays du monde se trouve le plus grand nombre de journalistes en prison d après Reporters Sans Frontières RSF? Il ne faut pas aller trop loin pour le deviner...Bien que RSF le dit courageusement mais ils ne le crient pas trop sur les toits ....

      Et le modèle "erdonaien-religieux-laique" turque promis et espéré par l Occident pour être exporté dans les pays voisins dont la Syrie était théoriquement intéressant mais quand il a été mis à l épreuve de la vérité, il a pris l eau ...Au moins, va t on consoler Mr Erdogan, enfin, pour le faire entrer dans la CE ou sera t il reporté aux calendes grecques? J espère d ici là que les serpents qu Erdogan a laissé franchir sa frontière vers la Syrie aller/retour librement et qu il ne jouerait pas à la vierge effarouchée si jamais (ou vraisemblablement) ces serpents le mordraient...c est normal, nous dit-on ...peut être même très instructif

      Supprimer
  6. Echec de la contre-offensive rebelle dans la Ghouta, au moins 300 extrémistes tués

    Cette bataille a éclaté vendredi dernier après une offensive des rebelles -la plus importante depuis des mois, selon des sources bien informées- pour tenter de briser le blocus imposé par l’armée régulière à cette région stratégique, considérée comme la porte de la capitale.
    Des sources concordantes affirment que les rebelles ont mobilisé quelque 5000 combattants, essentiellement de l’«Etat islamique en Irak et au Levant», du Front al-Nosra (proches d’Al-Qaïda) et de la «Katiba al-Khadraa» (Brigade Verte, extrémiste) pour lancer cette offensive générale sur deux axes: al-Baharia et Deir Salmane.

    Une partie des effectifs engagés, venus de Jordanie, disposaient d’armes lourdes et de blindés légers.
    [...]

    L'«ASL» boycottera Genève 2

    Pendant ce temps, une grande incertitude plane autour de la date du 22 janvier, annoncée pour la tenue de Genève 2.

    Le chef de la soi-disant «Armée syrienne libre» (ASL), le général dissident Salim Idriss, a annoncé que la rébellion armée ne participera pas à la conférence et ne cessera pas le combat avant, pendant ou après les négociations.

    «Tout ce qui nous intéresse, c’est des armes pour poursuivre la lutte», a-t-il dit lors d’une interview télévisée lundi soir.
    [...]
    http://french.alahednews.com.lb/essaydetails.php?eid=11005&cid=309#.UpctcCeurMZ

    si la France soutient toujours l'ASL elle est co-responsable des intentions de cette «Armée syrienne libre» contraires aux Accords signés à l'ONU le 27 septembre dernier.

    RépondreSupprimer
  7. Syrie: L’armée s’empare d’une ville clé à Qalamoun

    L'armée syrienne s'est emparée jeudi de Deir Attiya, une ville clé dans le nettoyage de la région de Qalamoun des miliciens, au nord de Damas, a annoncé la télévision d'Etat.

    "Notre armée héroïque a pris le contrôle de Deir Attiya, dans la province de Damas, après avoir écrasé les dernières poches terroristes dans cette ville", a déclaré une source militaire citée par la télévision.

    "Ce matin, l'armée a réussi, après avoir traqué les terroristes dans les endroits où il se cachaient, à nettoyer la ville et à tuer un grand nombre d'entre eux à l'issue de quatre jours de combats", a affirmé un haut responsable de la sécurité à Damas.

    "Les opérations continuent autour de la ville", a-t-il ajouté.

    L'Observatoire syrien des droits de l'homme (pro-rebelles) a pour sa part indiqué que l'armée avait pris la quasi-totalité de la ville en chassant les extrémistes de l'Etat islamique d'Irak et du Levant (EIIL) et d'autres rebelles qui se trouvaient dans cette ville de 10.000 habitants située à 88 km au nord de Damas et où vit une importante communauté chrétienne.

    Par ailleurs, dans la banlieue de Daraa, nombre de terroristes affiliés au soi-disant "Brigade d'al-Moataz Billah ", ont été tués dans la localité d'Atman, dont Firas Anwar al-Masri.

    http://www.almanar.com.lb/french/adetails.php?eid=142525&frid=18&seccatid=37&cid=18&fromval=1

    RépondreSupprimer
  8. Iran et Israel nucléaires..

    On nous dit que l Ancien Président Iranien "voulait, soi disant", effacer Israel de la carte mais il n est plus là et on n entend plus parler de lui. De surcroît,qu il ne s est jamais exprimé ainsi mais disait que la politique d Isreal est suicidaire ( ce qui est vrai). Donc, suivons le raisonnement des mé(r)dias: israel est obligé de se défendre et elle était obligée de se doter jusqu à 100 ogives nucléaires pour sa survie (!!!) Mais aujourd hui pas une seule à autoriser aux iraniens!!

    Aujurd hui, chaque 3 jours, les dirigeants israeliens menacent de faire la guerre totale contre l Iran...mais cela ne dérangerait personne.

    Même des politiciens ultra orthodoxes au Gvt israelien disaient:le meilleur moyen pour que l Iran comprenne l essence des "négociations" comme celles de Genève est qu ils lui lancent une bombe nucléaire dans le désert iranien (bien déserté et non habité!!) .....

    RépondreSupprimer
  9. Tous les propos d'Ahmadinejad et Khamenei sont en général déformés volontairement par les traducteurs, idem pour Nasrallah...

    RépondreSupprimer
  10. BAHAR A FROID !!!
    ils veulent avoir sa peau par tous les moyens!!!!!

    http://www.silviacattori.net/article5094.html

    Bahar Kimyongür : "Je veux recouvrer ma liberté"
    En raison de ses opinions, Bahar Kimyongür est incarcéré depuis le 21 novembre à la prison de Bergamo en Italie sur ordre de la Turquie (*). L’épouse de Bahar Kimyongür vient de nous donner quelques nouvelles.
    29 novembre 2013

    Le Consul belge à Rome a rendu visite ce vendredi à Bahar Kimyongür, détenu à la prison de Bergamo depuis le 21 novembre 2013. Une prison très vétuste et insalubre.

    Il s’est entretenu avec lui durant deux heures. Bahar souffre du froid, car la fenêtre de sa cellule ne ferme pas bien. Il a bon moral malgré l’isolement et l’immense injustice qui le frappe.

    Il n’a le droit de téléphoner que 10 minutes, 2 fois par mois.

    Il a pu parler ce vendredi soir avec son épouse et ses enfants durant 10 minutes. L’absence de contact avec sa famille depuis son arrestation a été très dur.
    "Depuis une semaine j’essaie désespérément de téléphoner" a-t-il dit.

    Au sujet de son arrestation Bahar a précisé : “J’ai été arrêté par une douzaine de personnes, civils et militaires, à l’aéroport de Bergame et emmené à la police des frontières.”

    "Je veux recouvrer ma liberté. Si j’étais un dissident iranien ou cubain j’aurais eu tous les honneurs. Je ne veux pas les honneurs je veux ma liberté !"

    Lors de l’audience qui statuera sur son sort lundi prochain 2 décembre, trois cas de figure sont envisageables :
    - sa libération
    - une assignation à résidence
    - son maintien en détention jusqu’à la prochaine audience.

    RépondreSupprimer